-
1 exile
1. n изгнаниеto live in exile — жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции
exile leader — лидер, находящийся в изгнании
2. n высылка, ссылка3. n библ. вавилонское пленение4. n изгнанник5. n ссыльный6. n эмигрант7. v изгонять; ссылать8. a уст. худой, тощий9. a уст. скудный10. a уст. неплодородный11. a уст. тонкий, невесомый12. a уст. утончённыйСинонимический ряд:1. banishment (noun) banishment; deportation; displacement; exclusion; expatriation; expulsion; ostracism; relegation; separation from homeland2. emigre (noun) emigre; expellee3. expatriate (noun) expatriate; fugitive; outcast; йmigrй4. person in exile (noun) man without a country; outlaw; person in exile; political refugee; refugee5. banish (verb) ban; banish; cast out; deport; dismiss; displace; drive out; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; persecute; relegate; run out; transportАнтонимический ряд:citizen; welcome -
2 outcast
1. n изгнанник, пария2. n бездомный человек или животное3. n отсаженное из сада растение4. n отбросы5. n выбрасывание6. n редк. выходное отверстие7. a изгнанный, отверженный8. a бездомный, бесприютный9. a брошенный, покинутый10. a негодный11. v изгонять, отвергатьСинонимический ряд:1. cast out (adj.) cast out; driven out; exiled; expelled; hounded; hunted; proscribed; pushed out; rejected2. exile (noun) deported person; displaced person; exile; expatriate; fugitive; refugee3. pariah (noun) castaway; dropout; Ishmael; Ishmaelite; leper; loner; misfit; offscouring; pariah; untouchable4. vagabond (noun) bum; derelict; gypsy; hobo; rascal; tramp; tramper; vagabond; vagrant -
3 expatriate
1. n экспатриант, человек, покинувший родину; эмигрант2. a отказавшийся от родины; покинувший родину; эмигрировавший3. v экспатриировать; лишать гражданства4. v изгонять из отечества5. v эмигрировать6. v отказываться от гражданстваСинонимический ряд:1. emigre (noun) emigre; expellee2. exile (noun) deportee; displaced person; exile; fugitive; outcast; refugee; йmigrй3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out; transport -
4 emigre
Синонимический ряд:1. exile (noun) emigrant; exile; expatriate; expellee; refuge2. refugee (noun) displaced person; DP; evacuee; fugitive; refugee -
5 migrant
1. n переселенец2. n сезонный рабочий3. n перелётная птица; мигрирующие животные и растения4. a кочующий5. a перелётный6. a мигрирующийСинонимический ряд:1. migratory (adj.) itinerant; migrative; migratorial; migratory; mobile; transmigratory2. йmigrй (noun) displaced person; emigrant; exile; expatriate; foreigner; immigrant; man without a country; pilgrim; refugee; йmigrй -
6 fugitive
1. n беглецa fugitive from justice — лицо, скрывающееся от правосудия
2. n беженец; изгнанник3. n странник; бродяга4. n нечто неуловимое5. n нестойкая краска6. a беглый7. a вынужденный покинуть свой дом; беженский, перемещённый8. a мимолётный; преходящий9. a непрочный, нестойкий10. a летучий, фугитивный11. a недолговечный, имеющий преходящий интересindigent fugitive — лицо, скрывавшееся от правосудия и не имеющее средств для оплаты расходов по делу о его выдаче
12. a странствующий, бродячийСинонимический ряд:1. itinerant (adj.) itinerant; nomadic; roaming; wandering2. running away (adj.) avoiding; escaped; escaping; evading; fleeing; on the lam; runaway; running away; taking flight3. transient (adj.) elusive; ephemeral; evanescent; fleeting; fugacious; impermanent; momentaneous; momentary; passing; short-lived; temporal; temporary; transient; transitory; volatile4. person fleeing (noun) banished person; derelict; deserter; exile; hunted person; outlaw; person fleeing; renegade; truant5. refugee (noun) displaced person; DP; emigre; escapee; evacuee; refugee; runawayАнтонимический ряд:permanent; stationary -
7 refugee
n беглец, беженецСинонимический ряд:1. fugitive (noun) castaway; defector; displaced person; DP; emigrant; emigre; evacuee; exile; expatriate; fugitive; outcast2. runaway (noun) escapee; runaway3. stranger (noun) alien; foreigner; immigrant; interloper; newcomer; stranger -
8 emigrant
1. n переселенец2. n эмигрантemigrant ship — судно, перевозящее эмигрантов
3. a переселяющийся4. a эмигрирующий5. a переселенческий6. a эмигрантский7. a перелётныйСинонимический ряд:йmigrй (noun) displaced person; exile; expatriate; foreigner; immigrant; man without a country; migrant; pilgrim; refugee; йmigrй -
9 evacuee
n эвакуируемый; эвакуированныйevacuees from Paris — лица, эвакуированные из Парижа
Синонимический ряд:fugitive (noun) castaway; defector; displaced person; DP; emigrant; emigre; exile; expatriate; foreigner; fugitive; outcast; refugee
См. также в других словарях:
exile — ► NOUN 1) the state of being barred from one s native country. 2) a person who lives in exile. ► VERB ▪ expel and bar (someone) from their native country. ORIGIN Latin exilium banishment … English terms dictionary
exile — /egzayl/eksayl/ Banishment; the person banished. As noun, expulsion from country; expatriation. As verb, to expel from country; to banish. See also deportation … Black's law dictionary
exile — /egzayl/eksayl/ Banishment; the person banished. As noun, expulsion from country; expatriation. As verb, to expel from country; to banish. See also deportation … Black's law dictionary
exile — noun 1》 the state of being barred from one s native country. 2》 a person who lives in exile. verb expel and bar (someone) from their native country. Origin ME: the noun is from OFr. exil banishment , exile banished person ; the verb is from OFr.… … English new terms dictionary
exile — noun 1) his exile from his homeland Syn: banishment, expulsion, deportation, eviction, isolation 2) political exiles Syn: expatriate, émigré, deportee, displaced person, refugee … Synonyms and antonyms dictionary
exile — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 being sent to live in another country ADJECTIVE ▪ long ▪ permanent ▪ enforced (esp. BrE), forced ▪ self imposed, voluntary … Collocations dictionary
exile — I. noun Etymology: Middle English exil, from Anglo French essil, exil, from Latin exilium, from exul, exsul an exile Date: 14th century 1. a. the state or a period of forced absence from one s country or home b. the state or a period of voluntary … New Collegiate Dictionary
exile — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. expel, remove, banish, expatriate. See displacement, ejection, exclusion, seclusion. II (Roget s IV) n. 1. [Banishment] Syn. expulsion, deportation, expatriation, ostracism, displacement,… … English dictionary for students
exile — 1. noun 1) his exile from the land of his birth Syn: banishment, expulsion, expatriation, deportation 2) political exiles Syn: émigré, expatriate; displaced person, refugee, deportee; informal expat; historical DP 2. ve … Thesaurus of popular words
exile — [13] Latin exul meant ‘banished person’. This was formed from the prefix ex ‘out’ and a prehistoric Indo European base *ul ‘go’ (represented also in Latin ambulāre ‘walk’, source of English amble and ambulance). From it was created the noun… … The Hutchinson dictionary of word origins
exile — [13] Latin exul meant ‘banished person’. This was formed from the prefix ex ‘out’ and a prehistoric Indo European base *ul ‘go’ (represented also in Latin ambulāre ‘walk’, source of English amble and ambulance). From it was created the noun… … Word origins